Odmiana czasownika teruggaan w zdaniu pytającym w języku niderlandzkim. Czasownik “teruggaan” w języku niderlandzkim, oznaczający “wracać”, jest czasownikiem nieregularnym. W zdaniach pytających odmienia się on w następujący sposób, zależnie od podmiotu:
1.Ik ga terug? – Czy ja wracam?
2.Ga je terug? – Czy ty wracasz?
3.Gaat hij/zij/het terug? – Czy on/ona/ono wraca?
4.Gaan wij/we terug? – Czy my wracamy?
5.Gaan jullie terug? – Czy wy wracacie?
6.Gaan zij/ze terug? – Czy oni/one wracają?
Warto zauważyć, że w pytaniach, czasownik “gaan” (iść) znajduje się na początku zdania, co jest typowe dla konstrukcji pytań w języku niderlandzkim. Część “terug” (z powrotem, wstecz) pozostaje nieodmienna i zawsze znajduje się zaraz po formie czasownika “gaan”.
Pamiętaj: Czasowniki rozdzielnie tak samo jak inne czasowniki po podziale na przyimek i czasownik odmieniają się w ten sam sposób zależnie od zaimka osobowego czyli OSOBY.
Zwykły czasownik:
Ik ga
Ga je?
Czasownik rozdzielnie złożony:
Ik ga terug
Ga je terug?
Różnica? Tylko terug na końcu zdania.